Il me reste une journée de travail en 2008. Après-demain samedi 20, je prends l'avion pour la France - un séjour de deux semaines. La dernière fois que j'étais en France c'était en octobre 2007. Expatrié volontaire à 15000 kilomètres de mon pays, mais capable de rentrer chez moi une fois ...

Kiyomi et moi avons formé un groupe. Kiyomi joue de la basse. Mes copains Matt et Imo chantent. Mon ex-prof de Japonais Miki-sensei joue (ça ne s'invente pas) de la batterie. Et moi je joue de la guitare avec le talent qu'on me connaît. ...

Fin d'un vieux week-end, début d'une nouvelle semaine. Le FC Metz a pour ainsi dire gagné la Coupe de France. Et nous, qu'avons-nous donc fait ce week-end ? Mais d'abord, qu'avons-nous fait le week-end dernier ? Et bien nous avons, comme annoncé précédemment, invité des gens chez ...

Un bilan en accéléré de l'année 2007.Une année bien remplie. J'ai beaucoup joué au foot avec mes camarades (ai marqué plein de buts) ; je suis aussi beaucoup allé au karaoké. J'ai travaillé à NOBA, j'ai parlé ...

De retour pour couper court aux rumeurs sur ma mort. Je suis plus vivant que jamais, certes fatigué par le travail, mais vivant.Le travail est fatigant, ah oui. C'est crevant de ne pas trop savoir ce qu'on doit faire, d'avoir peur de se tromper, etc. C'est donc crevant, en fait, de ...

En vacances en France depuis six jours. Il fait bien froid en Lorraine, mais c’est ce que j’attends quand je rentre dans mon pays. La dernière fois que j’ai écouté la radio, le FC Metz était mené 2-0 par Nice. Jusqu'à présent ...

Grande nouvelle : j'ai trouvé du travail.Un vrai travail même ; un nécessitant de parler et écrire anglais et japonais dans une entreprise qui traduit, dieu seul sait pourquoi, des brevets (!). J'ai commencé à chercher début septembre : inscription ...

Bonsoir. Aujourd'hui samedi 21 juillet 2007, ça fait un an que je suis arrivé à Ôsaka. Je suis en vacances depuis hier soir et pour dix jours. Demain mes parents arrivent et je passe le TOEIC. La semaine prochaine nous nous marions. Nous avons été ...

Ouf ! Après moult hésitations je viens enfin de réserver un billet d'avion aller-retour pour Hokkaidô, à la fin du mois. J'irai là-bas avec mes camarades Sheila, Alex et Tim. On a l'intention de faire de la randonnée mais rien n'est encore clair et ...

Il est 2:59 du matin et plutôt que de parler de notre voyage à Shikoku j'ai envie de me laisser aller à la réminiscence de ma joyeuse année de licence d'anglais à la Zorbonne, Paris-IV. Je me suis vraiment fait chier cette année-là mais j'ai ...

Courte mise à jour aujourd'hui avant de partir travailler pour la dernière fois de la semaine. Le week-end s'annonce bien, avec une fête samedi chez Kirsty et Rose, deux ex-pensionnaires de mon premier logement à Ôsaka qui ont emménagé il y a peu ...

Vendredi. Dernière journée de travail de la semaine. Demain Kiyomi et moi nous envolons par shinkansen vers Tôkyô, pour les retrouvailles avec la ville où nous nous sommes rencontrés il y a trois ans. Impatience, joie, appréhension. Nous allons ...

Samedi et dimanche dernier étaient mes deux premiers jours de congés "normaux", suite à l'acceptation il y a quelques semaines, quatre mois après, de ma demande de changement d'emploi du temps. Me voilà maintenant avec les mêmes jours de repos ...

Parallèlement aux difficultés d'un FC Metz déjà crucifié par les médias du grand Capital (L'Équipe, yahoo.fr), ce blog a connu début février une longue période de blanc, à laquelle je vais m'efforcer de mettre fin ...

On est jeudi, ma semaine de travail reprend ce soir à 18:40. Au sortir d'un week-end bien rempli je me dois d'ajouter une entrée à mon blog.Mardi, avant-hier, a été la journée ojisan du week-end, avec une visite au champs de courses de bateaux de Suminoe ...

Kiyomi et moi sommes de retour à Ôsaka après de très chouettes vacances d'hiver. Il a fait beau à Beijing et nuageux à Kumamoto, nous avons vus quantité de choses et rencontré beaucoup de gens, et à part un retour en avion ...

Dans quatre jours c'est Noël, mais je m'en fous car il faut mieux s'en foutre quand on est au Japon... Par contre dans quatre jours c'est surtout les vacances, et dans cinq jours le départ pour Beijing. Excitation, impatience. Je me suis acheté une grosse veste bleue pour ...

Je suis en repos et les vacances approchent à grand pas. Lundi 25 sera mon dernier jour de travail de l’année ; dès le 26, Kiyomi et moi nous envolons pour la Chine. Retour le 30 et départ aussitôt pour Kumamoto, où nous resterons quelques jours, ...

C’est officiel : Kiyomi et moi allons partir en Chine pendant quelques jours fin décembre. Un voyage dans ces eaux de la fin d’année était prévu de longue date, et c’est donc le fruit d’une longue réflexion ; on pensait d’abord ...

Aujourd’hui, c'est mon anniversaire. Hier a été une très bonne et très occupée journée. Dans l’après-midi, nous sommes allés entre camarades de NOBA nous balader à Minoo, petite ville située à vingt minutes ...