Ant à Ôsaka

Mardi 26 juin 2007

一回死んでみたい

Récemment assez occupé et surtout pas motivé pour un sou je n'ai plus mis ce blog à jour depuis une éternité. Pourtant tout continue à aller bien par ici - il y a des choses à faire & un mariage à préparer mais ça va. La chaleur s'est bien installée, accompagnée de la saison des pluies. Le français continue à être enseigné dans un objectif de se faire de l'argent. Etc. Mais tout ça n'est pas grave car vendredi matin je pars à Hokkaidô, la grande île au nord du Japon, pour un gros week-end de randonnée avec mes camarades.

Je dis que le français continue à être enseigné et c'est vrai, mais il faut cependant signaler que ma chère entreprise NOBA est en ce moment au centre de nombreuses attaques à cause de diverses pratiques frauduleuses, notamment de la publicité mensongère. Le ministère de l'économie a même mis l'entreprise sous tutelle, et mon patron a dû passer à la télé et faire des excuses publiques ! Ah ah ah !

Concernant les préparatifs de mariage, nous avons effectué des avancées décisives dans des domaines tels que le choix des habits, le rencontrage avec l'animatrice, l'envoyage d'invitations, etc. J'adore préparer un mariage, c'est très sympa, très agréable, très fun.

Par ailleurs mes camarades américains, sans doute torturés par le désir de me faire croire qu'ils ont eux aussi une "culture", vont m'organiser un enterrement de vie de garçon que je redoute déjà. Encore une fourche caudine sous laquelle je vais devoir passer à mon corps défendant. Les détails qui ont filtré me laissent penser que je ne pourrais pas en parler après...

Par Ant - Publié dans : antosaka
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Vendredi 8 juin 2007

アララ、アララ

Ouf ! Après moult hésitations je viens enfin de réserver un billet d'avion aller-retour pour Hokkaidô, à la fin du mois. J'irai là-bas avec mes camarades Sheila, Alex et Tim. On a l'intention de faire de la randonnée mais rien n'est encore clair et il reste quantité de détails à régler, ce qui me fait immédiatement penser à nos éternels préparatifs de mariage qui avancent certes mais qui avancent lentement. Pour le moment je suis surtout occupé à négocier des congés pour 1) la fin juillet pour le mariage en lui-même et 2) la deuxième moitié d'août pour rentrer en France deux semaines. C'est en bonne voie.
Je me suis aussi à moitié inscrit pour passer le TOEIC le 22 juillet prochain. Les inscriptions à la session de juin étaient déjà fermées quand j'ai commencé à me remuer les fesses...
Demain samedi Kiyomi et moi rentrons à Kumamoto pour le week-end. Kyôko, amie de la demoiselle, se marie - comme ça paf. En tant que compagnon non officiel de Kiyomi je n'ai pas été invité à la cérémonie, seulement à la 二次会, la fête entre jeunes qui se tient en soirée après la cérémonie et le repas. J'irai.
J'ai eu un peu de mal à mettre à jour ce blog ces derniers temps parce que... je sais pas. Je suis occupé par des trucs peu passionnants (j'ai encore joué au foot, ça intéresse quelqu'un ?). Des gens sont partis d'Ôsaka : Bronwyn, Pierre le Niçois. Je me forcerai bien à parler de "trucs japonais", puisqu'il s'agit limite d'un exercice obligé pour un blog d'expatrié au Japon (comme le dit très bien mon camarade mahl sur son blog), mais c'est ennuyeuuuuuuuuuux.... Allez cependant jeter un oeil sur les quelques photos qu'avec une certaine répugnance (vu leur aspect horriblement cliché) je viens de mettre en ligne (cf. album photo dans la colonne de droite...).

Sinon le temps est à l'orage et c'est tant mieux. Il fera moins chaud !

Par Ant - Publié dans : antosaka
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Vendredi 18 mai 2007

夏が負けない！

Il fait chaud à Ôsaka. Kiyomi et moi avons rangé le kôtatsu (table chauffante), je suis allé chez Uniqlo m'acheter un chouette pantalon beige en coton et on recommence à boire du mugicha : clairement, c'est l'été.
Cet été, il va se passer plein de trucs. On va se marier ; on va aller en France et se marier encore ; je vais aller à Hokkaidô ; et puis je vais renouveler mon contrat avec l'entreprise qui me nourrit, pour un travail de crétin pourtant !
Ces dernières semaines, nous avons été actifs à bien des niveaux. Les préparatifs du mariage avancent toujours aussi lentement, mais nous avons passé un week-end à Shikoku, avons assisté à des concerts pas terribles et sommes allés à toutes sortes de fêtes. Samedi dernier on en a même accueilli une sous notre toit, au cours de laquelle quantité de gyôzas (les "raviolis pékinois" des restaus chinois) ont été fabriqués puis consommés.
Malheureusement je n’ai pas pu beaucoup jouer au foot et il va falloir y remédier cette semaine avec mes camarades. Il m’incombe en effet de célébrer ici le titre de champion de L2 du FC Metz, le premier titre de mon club depuis celui de champion de L1 que le RC Lens nous a volé en 98 - et le premier d'une longue série j'en suis sûr.

Le week-end de trois jours passé à Shikoku il y a deux semaines a été très agréable, malgré un manque de préparation qui nous a forcé à revoir nos plans à la baisse. Shikoku a l’air tout petit sur la carte, et je m’imaginais donc qu’on pouvait faire le tour de l’île en trois jours (avec une voiture de location conduite par Kiyomi !), mais ce n’est pas du tout le cas. Il y a des montagnes et des gorges partout, et on n’avance donc que très lentement ; mais ça donne aussi de très beaux paysages. On a eu peur à un moment de tomber en panne d'essence au beau milieu de nulle part, et on s'est dit aussi le dimanche soir qu'on était bon pour passer la nuit dans la voiture - avant de heureusement trouver un hôtel-onsen perdu dans la montagne. Le lundi matin, j'ai appelé NOBA pour leur dire que j'étais malade (四国旅仮病), et nous sommes rentrés gaiement en soirée, après avoir profité de la bagnole pour acheter des meubles en banlieue d'Ôsaka. Un chouette week-end !

Sinon il y a un évènement majeur que j'ai plusieurs fois oublié, à ma grande honte, de saluer ici : il s'agit de la naissance de la petite Yûna le 11 avril dernier, soit il y a déjà plus d'un mois... Encore une fois, toutes mes félicitations aux heureux parents !

Voilà. À part ça je fonctionne maintenant au rythme de deux leçons de japonais par semaine, toujours avec Miki-sensei, et je réfléchis plus ou moins à la possibilité de passer le TOEIC prochainement...............
Qui est pour - levez la main !!

Par Ant - Publié dans : antosaka
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander

Jeudi 3 mai 2007

睡眠に大反対

Il est 2:59 du matin et plutôt que de parler de notre voyage à Shikoku j'ai envie de me laisser aller à la réminiscence de ma joyeuse année de licence d'anglais à la Zorbonne, Paris-IV. Je me suis vraiment fait chier cette année-là mais j'ai aussi réussi à apprendre des choses intéressantes, et c'est tant mieux. On m'a fait lire des bouquins (The Ambassadors d'Henry James - insupportable, Tristram Shandy de Lawrence Sterne - je ne sais même pas quoi en dire, Le Roi Lear de Robert Pires - chouette !, et des poèmes de William Blake - mort à la poésie), et j'ai appris des choses vraiment supers sur la grammaire de l'anglais, ce qui m'a permis de me rendre compte (après coup) à quel point la grammaire est quelque chose de fabuleux, et pareil pour l'histoire de la langue. J'ai enfin pu mettre un nom sur ce mal qui me rongeait depuis des années : "Je déteste le commentaire littéraire". Je n'ai d'ailleurs eu que des notes en dessous de la moyenne en litté pendant toute l'année, sauf une fois à un exposé, où la prof m'a mis 11 sans doute parce que je m'étais lavé les cheveux ce jour-là. Heureusement que l'UV litté était couplée à l'UV thème/version, pour laquelle j'aime à rappeler avoir obtenu la meilleure note de la promo au second semestre (deuxième au premier), comme en licence de jap d'ailleurs, ce qui est certainement inouï dans l'histoire commune de la Sorbonne et de l'INALCO. Bravo ! Pendant toute l’année je ne me suis pas fait un seul copain sans que je ne sache bien pourquoi. Je me souviens des gaies matinées à devoir aller Porte de Clignancourt pour le TD de grammaire, le cours le plus chiant du monde ; d’avoir froid et faim en hiver le mardi matin en Histoire de la langue, ce qui me rappelait les messes de mon enfance. Je me rappelle aussi être tombé par hasard dans la grande cour sur mon frère Dodo, venu écouter une conférence de son directeur de thèse, un après-midi de mai-juin ! Et aussi du fait qu’il est quasi-impossible pour un élève de la Sorbonne d’aller manger dans un restau U à midi vu la distance et le monde, le comble quand même. Ah là là.

...Il est donc maintenant encore plus tard que quand j’ai commencé cet article mais je n’ai pas l'impression d’être capable de dormir à court ou moyen terme. D'ailleurs j’annoncerai bientôt à cette tribune mon renoncement officiel et total au sommeil, cette mascarade inutile après laquelle je cours depuis plusieurs semaines maintenant.

> > > BoNnE nUiT à tous

Par Ant - Publié dans : antosaka
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Jeudi 19 avril 2007

届いたお袋の小さな包み

Un beau jeudi après-midi qui se déroule tranquillement, au fil des chansons de Van Morrison et Bob Dylan.

Avant-hier Kiyomi et moi sommes donc allés voir les vieillards de Sonic Youth au Nanba Hatch. C'était fabuleux. Ils ont tous les quatre la super classe sauf Kim Gordon la bassiste qui est en plus extraordinairement sexy. En cinquième membre optionnel j'ai eu la surprise de voir Mark Ibold, mondialement connu comme bassiste de feu Pavement, mon groupe préféré de jeune adulte.
Kiyomi n'a pas aimé du tout malgré un avis plutôt favorable à l'écoute des albums. Elle a trouvé qu'ils avaient tendance à se laisser aller à des solos bruitistes à rallonge et que c'était ennuyeux ; ce en quoi je ne peux pas lui donner tort. Moi aussi j'aime les chansons en tant que chansons ; sinon j'écouterais du jazz.
En ouverture, les Boredoms étaient comme prévu distrayants mais c'est tout. Ils avaient une espèce d'instrument constitué par six manches de guitares assemblés, sur lequel le chanteur eYe (qui se la jouait atrocement) tapait avec des baguettes de batterie - peu convaincant. Le mieux était les trois batteurs, avec une batterie chacun, qui se démenaient comme des forcenés. À part ça bof.

Sinon, samedi dernier, Kiyomi et moi sommes allés à une fête en l'honneur du trentième anniversaire de Hide (qui est officiellement mon idole), chez sa copine anglaise Kirsty. Hide est le gars qui a accueilli dans le restaurant de ses parents ma fête d'anniversaire en novembre dernier. Il est super chouette ! Le lendemain nous sommes allés à un hanami, un pique-nique sous les cerisiers. Il n'y avait plus beaucoup de fleurs de cerisiers mais quantité de nourriture, donc ça allait. On a discuté avec toutes sortes de camarades, dont les deux Pierres, et avons passé un bon moment tous ensemble.

Dimanche, vous le savez peut-être, c'est les élections. J'irai moi-même voter au Consulat de France, avant d'aller exceptionnellement travailler à partir de 15:00. Je me suis mis d'accord avec mes parents pour regarder l'annonce des résultats en direct, grâce à un système complexe consistant à poser la webcam devant la télé. Ça me fera me lever à 3:00 du matin un lundi, à cause des sept heures de décalage horaire, mais ça en vaut la peine. Excitant comme une finale de Coupe du Monde !

...Voilà, n'oubliez pas de jeter un oeil aux albums photos de Tôkyô et de Tenri-Sakurai !